Vc acha que as palavras e expressões inglesas incluídas no decorrer do poema dificultaram o entendimento da idéia central?Teremos muitos desafios, porém DON’T GIVE UP! Pois juntos somos STRONGER! É preciso constantemente KEEP CALM! Precisamos de dedicação e persistência! Então KEEP UP THE GOOD WORK. Porque nós SO PROUD OF YOU! BELIEVE! Conseguiremos superar as dificuldades!

E-perhaps she will learn english

Ok, vamos lá..: )

(são 7: 15 da manha, quando o telefone toca)
eu: "receçao? "
(uma hóspede com cerca de 40 anos e sotaque britânico responde: )
hóspede: "preciso fazer uma chamada local. quanto vocês cobram? "
eu: "chamadas locais são grátis."
hóspede: "ótimo! como posso fazer a chamada local? "
eu: "digite 8, e a seguir o número que pretende"
hóspede: "o número começa com 649, é assim que todos os números locais começam aqui? "
eu: " número deve começar ou com 438 ou 514, na maior parte dos números"
hóspede: "bem, eu preciso ligar para a minha mãe que está no best espere,aqui diz 1-418-649-"
eu: " é o ddd da cidade de quebec e arredores. tem a certeza que é esse mesmo o hotel? "
hóspede: "sim, best western city centre, rue de la corone."
eu: " isso fica na cidade de quebec, e será uma chamada de longa distância, por isso cobramos 0.75$/min."
hóspede: "espere..o quê eu julgava que estávamos na cidade de ! onde é que nós será que a enviaram para um estado diferente, ou algo no género? "
eu: " a senhora encontra-se em é na mesma província mas a 2 horas e meia de viagem daqui."
hóspede: " a minha mãe está a 2 horas e meia oh meu deus, oh meu deus, oh meu *click*..