Bom perguntei se era tradução ou resposta de algo, acredito que não tenha visto então está ai a tradução.
Contra a pena de morte Os que julgam e condenam afirmam que a pena de morte é necessária. Em primeiro lugar, por que tentar excluir da comunidade social um membro que a prejudique e que ainda possa prejudicá-la? Se fosse apenas isso, a prisão perpétua seria suficiente. Para que é necessária a morte? Você pode questionar alguém fugindo da prisão? Então é necessário monitorar melhor. Nenhum carrasco ou guarda é suficiente. Afirma-se que a sociedade deve se vingar, punir. Nem um nem o outro. A vingança é própria do indivíduo, o castigo pertence a Deus. A sociedade está entre os dois: o castigo está acima, a vingança está abaixo. Não corresponde a coisas tão pequenas ou grandes. Ele não deve "punir para se vingar", ele deve "corrigir para melhorar". A terceira e última razão permanece: a teoria do exemplo. "Devemos dar o exemplo", "devemos colocar o medo mostrando o espetáculo da sorte que aguarda criminosos que podem ser tentados a imitá-los". Bem, antes de tudo, negamos que ele dê o exemplo, negamos que o espetáculo de execuções produza o efeito esperado dele. Longe de ser edificante para o povo, isso o faz perder o senso moral e destrói a sensibilidade e, portanto, toda a virtude. Traduzido do prefácio de Victor Hugo do livro Le dernier jour d´un condamné, Paris, Eugène Renduel, 1832, pp XXII e XXIII. 1. O artigo "dele" no fragmento: "o faz perder o senso moral e destrói sua sensibilidade e, portanto, toda a sua virtude", refere-se à sensibilidade e virtude do povo. Verdadeiro Falso 2. O "se" na "sociedade deve se vingar, punir" é um verbo reflexivo. Verdadeiro Falso 3. O autor responde às três principais razões defendidas pelos defensores da pena de morte. Verdadeiro Falso 4. Segundo o autor, a sociedade tem o direito de condenar um criminoso à pena de morte, porque isso é fazer justiça. Verdadeiro Falso 5. A fórmula que melhor ilustra a idéia do texto para definir a função da justiça humana é: correta para melhorar. Verdadeiro Falso 6. Segundo o texto, o espetáculo de execuções públicas é o meio mais eficiente de dissuadir criminosos em potencial de cometer crimes. Verdadeiro Falso 7. De acordo com o texto, a pena de morte sempre foi considerada unanimemente legítima e eficiente. Verdadeiro Falso 8. Aqueles, na primeira linha, é um pronome demonstrativo e refere-se àqueles que julgam e condenam alguém à pena de morte. Verdadeiro Falso 9. Segundo o autor do texto, o risco de os presos escaparem constitui um argumento sério a favor da pena de morte. Verdadeiro Falso 10. Segundo o autor, a sociedade, assim como o indivíduo, pode legitimamente se vingar para reparar os danos causados pelo criminoso.
